Patron Amigurumi : Olaf

❀ Ceci est une traduction ❀


Site d’origine : HTTP://WWW.1DOGWOOF.COM/2014/11/OLAF-FROZEN-CROCHET-PATTERN.HTML#_A5Y_P=2807053


 




MATÉRIEL:

Laine blanche, orange, marron et noir.
Crochet 4mm pour le corps
Crochet 3.75mm pour le nez
yeux sécurisés de 9mm
de la bourre
ciseaux, aiguille à laine, pistolet colle.

OLAF FROZEN CROCHET PATTERN

Abréviations:

ch: maille de chainette
ms: maille serrée
db: demi bride
b: bride
fj: faire une jeter
dim: crochet ensemble deux mailles – une diminution
dim3: pareille que dim sauf que l’on crochète 3 mailles ensembles.
dbdim: faire une diminution a l’aide d’une demi bride – une diminution -> fj, insérer le crochet dans une maille, tirer une boucle, fj, insères le crochet dans la prochaine maille, tirer une boucle, fj, tirer la laine a travers les 5 boucles.
bdim: faire une diminution avec une -> fj, inserer le crochet dans la boucle avant de la prochaine maille,  insérer le crochet dans la boucle avant de la maille suivante, tirer votre fil en travers des deux boucles avant, faites un jeter tire votre fil en travers des 2 boucle présente sur votre crochet.
mc: maille coulée

HEAD:

R 1. Faire un cercle magique. Crocheter 6 ms dans ce cercle. (6)
R 2. Aug dans chaque ms. (12)
R 3. *ms, aug* 6 fois. (18)
R 4. ms sur le reste du rang. (18)
R 5. *8ms, aug* 2 fois. (20)
R 6. *9ms, aug* 2 fois. (22)
R 7. *10ms, aug* 2 fois. (24)
R 8. *11ms, aug* 2 fois. (26)
R 9. *12ms, aug* 2 fois. (28)
R 10. *13ms, aug* 2 fois. (30)
R 11. *14ms, aug* 2 fois. (32)
R 12. *15ms, aug* 2 fois. (34)
R 13. *16ms, aug* 2 fois (36)
R 14. 11ms, 5 aug, 4ms, 5 aug, 11ms. (46)
R 15. ms, 1 dim, 7ms, dim3, 2dim, dbdim, 4 bdim, dbdim, 2 dim, dim3, 7ms, dim, ms. (30)
R 16. ms, 1 dim, 7ms, 2 db, 6b, 2 db, 7ms, 1dim, ms. (28)
R 17. 7ms, 7 dim, 7ms. (21)
R 18-19. ms sur le reste du rang. (21)
Round 20. ms, 1 dim, 15ms, 1 dim3. (18)
(commencer à bourrer la tête)
R 21-22. ms sur le reste du rang. (18)
R 23. *ms, dim* 6 fois. (12)
(installer les yeux sécurisés entre les rangs 19 et 20).
R 24. *dim* 6 fois. (6)
finir en utilisant cette technique et rentre les fils.

PARTIE HAUTE DU CORPS:

R 1. 6 ms dans un cercle magique. (6)
R 2. Aug sur toutes les mailles. (12)
R 3. *ms, aug* 6 fois. (18)
R 4. *2ms, aug* 6 fois. (24)
R 5-9. ms sur le reste du rang. (24)
R 10. *2ms, dim* 6 fois. (18)
R 11. *ms, dim* 6 fois. (12)
R 12. *dim* 6 fois. (6)
Fermer et laisser un long fil pour l’assemblage.

PARTIE BASSE DU CORPS:

R 1. 6 ms dans un cercle magique. (6)
R 2. Aug sur toutes les mailles. (12)
R 3. *ms, aug* 6 fois. (18)
R 4. *2ms, aug* 6 fois. (24)
R 5. *3ms, aug* 6 fois. (30)
R 6. *4ms, aug* 6 fois. (36)
R 7. *5ms, aug* 6 fois. (42)
R 8-16. ms sur le reste du rang. (42)
R17 *5ms, dim* 6 fois. (36)
R 18. *4ms, dim* 6 fois. (30)
R 19. *3ms, dim* 6 fois. (24)
R 20. *2ms, dim* 6 fois. (18)
R 21. *ms, dim* 6 fois. (12)
R 22. *dim* 6 fois. (6)
Fermer et laisser un long fil pour l’assemblage.

PIEDS:

R 1. 6 ms dans un cercle magique. (6)
R 2. Aug sur toutes les mailles. (12)
R 3. *ms, aug* 6 fois. (18)
R 4. *4ms, dim* 3 fois. (15)
R 5. ms sur le reste du rang (15)
R 6. *3ms, dim* 3 fois. (12)
R 7. *dim* 6 fois. (6)

NEZ:

4 ms dans un cercle magique. Travailler avec des ms en augmentant et diminuant comme vous le penser nécessaire pour créer la forme que vous voulez. Puis fermer et laisser un long pour permettre le coudre à la tête.




BOUTONS:

6 ms dans un cercle magique.
Arrête le travail, laisser un long fil pour permettre la couture sur le corps.

BRAS:

Avec la laine déjà attacher au crochet insérer le crochet dans une maille de la partie haute du corps et faire une maille coulée

Ch 13. Insérer le crochet dans la seconde maille depuis le crochet et faire une mc dans les deux mailles suivantes.
Ch 4. Insérer le crochet dans la seconde maille depuis le crochet et faire une mc dans les trois mailles suivantes.
Ch 4. Insérer le crochet dans la seconde maille depuis le crochet et faire une mc dans les trois mailles suivantes.
Ch 3. Insérer le crochet dans la seconde maille depuis le crochet et faire une mc dans les deux mailles suivantes.
faire une ms dans chacune des 3 mailles (cela devrai faire se rejoindre les 3 doigts déjà fait)

Faire de ms dans sur le reste du bras jusqu’à revenir sur le corps.
Finaliser et laisser un peux de laine. Faire un nœud avec les deux morceaux de fil (celui du début et celui de la fin) pour mieux sécuriser les bras et rentrer les fils dans le corps .Les instruction sont les même pour les deux bras bien qu’il arrive souvent qu’ils ne se ressemblent pas.

CHEVEUX:

Avec la laine déjà attacher au crochet insérer le crochet dans une maille du haut de la tête et faire une maille coulée.
Ch 3, 4 ou 5 mailles ça dépend de la longueur de « cheveux » désirer. Finaliser et couper la laine en trop.

SOURCILS:

Broder les sourcils au dessus des yeux avec un morceau de laine marron et une aiguille à laine.

BOUCHE:

La bouche peux être coupé dans de la feutrine noire, avec des partie de feutrine blanche pour les dents. Vous pouvez faire la partie noire de la bouche de la forme que vous voulez. Les dents sont toujours apparentes et arrondie au bout. Cet empiècement est collé à la colle chaude sur le reste de la tête.

Vous pouvez désormais assemblez votre Olaf et lui faire de gros câlins.

 

olaf

❀ Ceci est une traduction ❀


Site d’origine : HTTP://WWW.1DOGWOOF.COM/2014/11/OLAF-FROZEN-CROCHET-PATTERN.HTML#_A5Y_P=2807053


 

2 pensées sur “Patron Amigurumi : Olaf

  • 19 août 2016 à 19 h 16 min
    Permalink

    J’avais déjà vu ce modèle mais non traduit, ce qui s’avérait beaucoup trop compliqué pour moi ! Merci beaucoup pour cette traduction.

    Répondre
  • 20 mars 2017 à 8 h 20 min
    Permalink

    Bonjour. Il me semble qu’il y ait une erreur sur le positionnement des yeux il me semble? Qu’en pensez vous?

    Répondre

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *