Patron Amigurumi Crochet : Petit Porcinet

Pour des raisons de droit ma traduction du patron de ce petit Porcinet est disponible ici. Cependant, si vous suivez le patron à la lettre vous n’aurez pas le même résultat que ci-dessus. J’ai fait quelques changements.

Pour le matériel :

J’ai utilisé 3 roses différents en Mississippi 3 de la marque Katia ( laine pas trop chère avec un très beau rendu et un crochetage très agréable) Pour ma version le rose 2 et le rose 3 sont donc les mêmes.

J’ai posé des yeux sécurisé de 6mm au niveau du rang 10 avec 4 maille d’écart.

Pour le corps j’ai enchaîné 2 rangs de rose claire avec un rang de rose foncé, ce qui donne 3 rayures au lieu d’une sur le patron original.

Je n’ai pas brodé de sourcils, ni de bouche, je le trouvais plus mignon sans.

J’ai fait le nez en faisant 5ms dans un cercle magique et en cousant le tout à l’endroit où je trouvais ca joli.




Pour les oreilles je les aient épinglées pour tester leurs positions avant de les coudre. Elles partent du rang 3 de la tete et descendent sur 3 rangs  dans une légère diagonale.

Ma traduction ici : 

Petit Porcinet

4 pensées sur “Patron Amigurumi Crochet : Petit Porcinet

  • 18 mars 2018 à 19 h 36 min
    Permalink

    Bonsoir,
    Mes petites filles m’avaient parlé d’Amigurumis et je voulais leur faire la surprise de leur en confectionner, et je viens de découvrir votre site qui est très bien fait et en plus une mine d’or pour
    faire les Amigurumis sans oublier les explications qui sont très claires.
    Dans cette mine d’or je voulais essayer de faire « Petit Porcinet », je suis allée sur le site comme vous l’indiquez mais il y a simplement le matériel et pas les explications, pourriez-vous me dire s’il vous plaît comment je peux me procurer les explications traduites.
    Je vous en remercie par avance,
    Bravo pour votre site, merci de partager toutes ces belles choses
    Très cordialement
    Mimi

    Répondre
    • 6 avril 2018 à 18 h 02 min
      Permalink

      ALors en effet c’est un peu compliqué.. il faut le mettre dans le panier, puis valider votre panier et enfin vous pourrez télécharger le patron …
      Je ne sais pas pourquoi la créatrice à fait ca -.- »
      Si vous n’arrivez pas à le télécharger j’esairai de retrouver ma traduction ou sinon de le re-traduire

      Répondre
  • 12 juillet 2018 à 19 h 36 min
    Permalink

    bonsoir je ne parviens pas a tele charger les explications pourriez vous me les envoyer je vous en remercie a l avance

    Répondre
    • 19 juillet 2018 à 13 h 19 min
      Permalink

      Bonjour,
      Je n’ai malheuresement plus aucun droits sur ma traduction et je n’ai pas le droit de vous l’envoyer. Essayez d’envoyer un message (en français) à la créatrice elle vous l’enverra surement.

      Répondre

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *