Patron Amigurumi: Opération Noel N°9 : Le renne de Noel

❀ Ceci est une traduction ❀


Site d’origine : https://amigurumi-dominoda.blogspot.fr/2015/12/blog-post_25.html?m=1


Abréviations
Ch : maille chainette : maille en l’air.
Ms : maille serrée
Aug : augmentation
Dim : diminution

Tête
Avec la laine beige
1. 6ms dans un cercle magique (6)
2. aug sur l’ensemble du rang (12)
3. *ms, aug* sur l’ensemble du rang (18)
4. *2ms, aug* sur l’ensemble du rang (24)
5. *3ms, aug* sur l’ensemble du rang (30)
6. *4ms, aug* sur l’ensemble du rang (36)
7. *5ms, aug* sur l’ensemble du rang (42)
8-13 : ms sur l’ensemble du rang (42)
14 . *6ms, aug* sur l’ensemble du rang (48)
15. *7ms, aug* sur l’ensemble du rang (54)
16-21. ms sur l’ensemble du rang (54)
22 . *7ms, dim* sur l’ensemble du rang (48)
23. *6ms, dim* sur l’ensemble du rang (42)
24. *5ms, dim* sur l’ensemble du rang (36)
25. *4ms, dim* sur l’ensemble du rang (30)
26. *3ms, dim* sur l’ensemble du rang (24)
27 . *2ms, dim* sur l’ensemble du rang (18)
28 . *ms, dim* sur l’ensemble du rang (12)
Arrêter le travail et rentrer le fil.
Les yeux sont posés entre les rangs 11 et 12 de part et d’autre du museau.

Corps :
Pour cette partie de l’amigurumi vous aurez besoin de laine rouge, blanche et verte.
Commencez avec la laine rouge
1. 6ms dans un cercle magique (6)
2. aug sur l’ensemble du rang (12)
3. *ms, aug* sur l’ensemble du rang (18)
4. *2ms, aug* sur l’ensemble du rang (24)
5. *3ms, aug* sur l’ensemble du rang (30)
6. *4ms, aug* sur l’ensemble du rang (36)
7. *5ms, aug* sur l’ensemble du rang (42)
8. *ms, aug* sur l’ensemble du rang (48)
9-13. ms sur l’ensemble du rang (48)
Utilisez la laine blanche
14. en boucle arrière : ms sur l’ensemble du rang (48)
Faites 2 rangs blanc puis 2 rangs vert jusqu’à la fin du corps pour obtenir des rayures
15-17. ms sur l’ensemble du rang (48)
18. *6ms, dim* sur l’ensemble du rang (42)
19-21. ms sur l’ensemble du rang (42)
22. *5ms, dim* sur l’ensemble du rang (36)
23-25. ms sur l’ensemble du rang (36)
26. *4ms, dim* sur l’ensemble du rang (30)
27-29. ms sur l’ensemble du rang (30)
30. *3ms, dim* sur l’ensemble du rang (24)
31. ms sur l’ensemble du rang (24)
Arrêter le travail et laisser un long fil pour la couture.
Attachez votre fil rouge au niveau du rang 14 et faite un rang de demi-brides, cela va permettre de créer l’effet pantalon. Pour faire les brettelles de votre renne faite une chainette de longueur adaptée à votre corps, faite un ch supplémentaire et faites des ms sur votre chainette.

 




 

Jambes (2 x)
Avec la laine marron.
1. 6ms dans un cercle magique (6)
2. aug sur l’ensemble du rang (12)
3. *ms, aug* sur l’ensemble du rang (18)
4. *2ms, aug* sur l’ensemble du rang (24)
5. en boucle arrière : ms sur l’ensemble du rang (24)
6-7. ms sur l’ensemble du rang (24)
8.: *2ms, dim* sur l’ensemble du rang (18)
Passez en rouge
9-11. ms sur l’ensemble du rang (18)
12. *ms, dim* sur l’ensemble du rang (12)
13-22. ms sur l’ensemble du rang (12)
23. *ms, aug* sur l’ensemble du rang(18)
24. ms sur l’ensemble du rang (18)
25. *2ms, aug* sur l’ensemble du rang (24)
Arrêtez le travail et laissez un long fil pour la couture, bourrer les jambes.

Bras (2x)
On commence par crocheter les moufles
Commencez par le fil rouge.
Partie principale de la moufle :
1. 6ms dans un cercle magique (6)
2. aug sur l’ensemble du rang (12)
3-7. ms sur l’ensemble du rang (12)
Pouce
1. 6 ms dans un cercle magique (6)
2-4. ms sur l’ensemble du rang (6)
Connectez maintenant le pouce et la grosse partie de la moufle en continuant à crocheter du pouce sur la partie principale de la moufle.
8. ms sur l’ensemble du rang (18)
9. *ms, dim* sur l’ensemble du rang (12)
10. ms sur l’ensemble du rang (12)
Passez en blanc
11. ms sur l’ensemble du rang (12)
12. en boucle arrière : ms sur l’ensemble du rang (12)
Puis comme pour le corps alternez deux rangs verts et deux rangs blanc pour obtenir des manches a rayures.
13-30. ms sur l’ensemble du rang
Bourrer, aplatir le bout du bras et coudre à plat l’extrémité (voir photos sur le site d’origine)

 




 

Museau :
De la même couleur que la tête
1. Faire une chainette de 9 mailles, ch, dans la deuxième maille depuis le crochet, 7 ms, 2 aug, tourner de l’autre côté de la chainette 7 ms, aug. (20)
2. aug, 1 ms, aug, 4 ms, aug, 1 ms, 2 aug, 1 ms, aug, 4 ms, aug, 1 ms, aug (28)
3. aug, 2 ms, aug, 6 ms, aug, 2 ms, 2 aug, 2 ms, aug, 6 ms, aug, 2 ms, aug (36)
4-6. ms sur l’ensemble du rang (36)
7. *5ms, aug* sur l’ensemble du rang (42)
8. 42 ms
Arrêter le travail et laisser un long fil pour la couture.

Oreille (2x)
En beige de la même couleur que la tête.
1. 6 ms dans un cercle magique (6)
2. *ms, aug* sur l’ensemble du rang (9)
3. 9 ms
4. *2ms, aug* sur l’ensemble du rang (12)
5. 12 ms
6. *3ms, aug* sur l’ensemble du rang(15)
7. *4ms, aug* sur l’ensemble du rang (18)
8. 18 ms
9. *5ms, aug* sur l’ensemble du rang (21)
10. 21 ms
Aplatissez et faites une ms le long du bord de l’oreille. Arrêter le travail et laisser un long fil pour coudre l’oreille à la tête. Ne pas bourrer

Bout du nez
En marron foncé
1. Faites une chainettes de 3 mailles, faites une ch, dans la deuxième maille depuis le crochet, aug, 1ms, 4 ms dans la dernière maille de la chainette, de l’autre côté de la chainette :1 ms, aug (10)
2. 2 aug, 2 ms, 3 aug, 2 ms, aug (16)
3-4 : 16 ms
Arrêter le travail et laisser un long fil pour la couture

 




 

Bois (2x)
En utilisant la laine marron
On commence par crocheter 2 petits morceaux (faire 2 fois la partie sui suit)
1. 6 ms dans un cercle magique (6)
2-5. ms sur l’ensemble du rang. (6)

Nous allons maintenant faire le bois principal sur lequel on viendra attacher les deux morceaux que l’on vient de faire.
1. 6 ms dans un cercle magique (6)
2- 5. Ms sur l’ensemble
Joindre le morceau de bois en crochetant les morceaux ajouté à la suite du bois que vous êtes entrain de faire.
6. 12 ms
7. 6 dim (6)
8-10. 6 ms
11. 3 ms, attaché le deuxième bois, 3ms (12)
12. 6 dim (6)
13-15. 6 ms
Arrêter le travail et laisser un long fil pour la couture
Faites en un deuxième.
Pour l’assemblage je ne peux que vous conseiller d’aller regarder les photos du site d’origine, l’auteur n’ayant pas mis d’instructions écrites.

 

 

❀ Ceci est une traduction ❀


Site d’origine : https://amigurumi-dominoda.blogspot.fr/2015/12/blog-post_25.html?m=1


 

5 thoughts on “Patron Amigurumi: Opération Noel N°9 : Le renne de Noel

    1. Bonjour,
      Cela va dépendre de la laine que vous souhaitez utiliser. De base je vous dirais entre 9 et 12mm si vous crochetez avec un crochet 2.5mm. La taille des yeux et la laine n’ont pas été précisés par la créatrice donc c’est juste une estimation 🙂

    1. je ne l’ai pas crocheté personnellement j’ai juste fais la traduction de ce petit renne parcontre je n’ai jamais eu de retour me disant que les oreilles avaient un soucis

  1. Bonjour,
    Merci pour la traduction et de proposer le patron . Cependant je crois que pour le rang 8 du corps :
    8. *ms, aug* sur l’ensemble du rang (48)
    C’est *6ms,aug* pour arriver au total de 48. en vérifiant sur le site d’origine il me semble que c’est aussi ce qu’il y a marqué 🙂

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *