❀ Ceci est une traduction ❀
Site d’origine : http://angiesartstudio.com/2010/04/09/panda-bear-amigurumi-crochet-pattern-pdf-format/
Voici la liste du matériel:
· Un crochet de 4mm
· Laine: n’importe quelle laine se crochetant avec un crochet de 4mm.
· Couleur: Blanc et noir
· Yeux: yeux sécurisé de 6mm noir.
· Feutrine : noir, 2 petits ronds
· Aiguille et fil noir: pour coudre les petits bouts de feutrine
· Laine ou du fil de broderie: pour coudre les différentes partie ensembles
· Epingles: pour assembler les partie ensembles avant de les coudre.
· De la bourre
· Des ciseaux
ms = maille serrée
m= maille
aug = augmentation
dim = diminution
Pour changer la couleur de la laine, commencer par faire une maille simple avec la première couleur. Cela devrait vous laisser deux boucles sur votre crochet. Maintenant prenez la deuxième couleur avec votre crochet et tirer le à travers des deux boucles pour finir la maille serrée. Maintenant continuer le travail avec la deuxième.
La chainette de deux mailles demandée à chaque début de partie du panda peut être remplacée par un cercle magique.
Museau
Laine Blanche. Faire une chainette de deux mailles.
R1: 5 ms dans la seconde boucle depuis le crochet (5)
R2: 3 ms, 2 aug (7)
R3: aug, 3 ms, 3 aug (11)
R4: 2ms (2) Oui, c’est vrai, ce rang n’est que deux mailles et vous deviez finir sur le haut du museau. Finaliser et laisser 25 cm de fil pour le coudre à la tête. À cause de la petite taille du museau, au lieu de le bourrer avec de la bourre, J’ai utilisé un surplus de laine blanche. Coudre le nez et la bouche avec de la laine noire.
Tête
Avec de la laine Blanche. commencer avec une chainette de deux mailles R1: 6 ms dans la deuxième maille a partir du crochet (6)
R2: aug dans chaque ms (12)
R3: * ms, aug * répéter 6 fois (18)
R4: * 2 ms, aug * répéter 6 fois (24)
R5: * 2 ms, aug * répéter 8 fois (32)
R6: ms (32)
R7: * 3ms, aug * répéter 8 fois (40)
R8-11: ms (40)
R12: * 3 ms, dim * répéter 8 fois (32)
R13: ms (32)
R14: * 2 ms, dim * répéter 8 fois (24)
Insérer les yeux à travers une petite fente dans les patches de feutrine. Placer les dasn la position voulue et les coudre. Attaché les rond en plastique de sécurité.
R15: * ms, dim* répéter 8 fois (16)
R16: * 2 ms, dim * répéter 4 fois (12)
R17: ms (12) bourré et fermer la tête.
Oreilles (x2)
Laine Noire. Faire une chainette de deux mailles.
R1: 6 ms dans la deuxième maille a partir du crochet (6)
R2 :aug dans chaque ms (12)
R3-4: ms (12)
Finir, laisser 15 cm de fil pour coudre à la tête, aplatissez les oreilles pour quelles ressemblent à deux demi cercles (pas besoin de les bourrer).
Corps
Laine Blanche. Faire une chainette de deux mailles.
R1: 5 ms dans la seconde boucle depuis le crochet (5)
R2: aug dans chaque ms (10)
R3: * ms, aug * répéter 5 fois (15)
R4: aug dans chaque ms (30)
R5-8: ms (30)
R9: * 4ms, dim * répéter 5 fois (25)
Changer pour de la laine noire
R10-11: ms (25)
R12: * 3 ms, dim * répéter 5 fois (20)
R13: ms (20)
R14: *2 ms, dim * répéter 5 fois (15)
R15-16: ms (15)
Finaliser et laisser 25 cm de fil pour le coudre à la tête, bourrer le corps.
Bras (x2)
Laine noire. Faire une chainette de deux mailles.
R1: 6 ms dans la deuxième maille a partir du crochet (6)
R2 :aug dans chaque ms (12)
R3: ms (12)
R4: * 2 ms, dim * répéter 3 fois (9)
R5-9: ms (9)
Finaliser et laisser 25 cm de fil pour le coudre au corps, bourrer les bras.
Jambe (x2)
Laine noire. Faire une chainette de deux mailles.
R1: 6 ms dans la deuxième maille a partir du crochet (6)
R2 :aug dans chaque ms (12)
R3: ms (12)
R4: 3 ms, dim, ms, dim, 4 ms (10)
R5-8: ms (10)
Finaliser et laisser 25 cm de fil pour les coudre au corps, bourrer les jambes.
Queue
Laine noire. Faire une chainette de deux mailles.
R1: 4 ms dans la deuxième maille a partir du crochet (4)
R2: aug dans chaque ms (8)
R3: ms (8)
Finir, laisser 15 cm de fil pour la coudre au corps, (pas besoin de les bourrer).
Attacher chaque partie à sa place et les coudre avec le fil de laine prévu à cet effet.
❀ Ceci est une traduction ❀
Site d’origine : http://angiesartstudio.com/2010/04/09/panda-bear-amigurumi-crochet-pattern-pdf-format/
Un grand grand merci pour vos généreux partage…. Je viens de me lancer dans les Amigurumi et votre aide m’est très précieuse…
Bien cordialement.
Viviane
Bonjour
Merci beaucoup pour votre traduction de cet amigurumi……grâce à vous, j’ai réalisé un joli petit panda que je vais offrir à ma petite-fille. Monique
Merci beaucoup pour cet adorable panda